«Русалии» -19

» Лики творчества»
Продолжение главы YIII’
(Н.М.Карамзин)

Михаил Караванский

Визиты дни все полонили,
Однако пользу видел в них,-
К познаньям ум не охладили,
Немало дней провел благих
В беседах с цветом академий
И многих высших заведений,
Давно прославивших страну;
Имел он встречу не одну
С когортой целою ученых,
Регалий массой отягченных,
Что оттеняли седину.
Красоты города мельком
С коляски видел, проезжая,-
По сути был с ним незнаком.
Лишь пребыванье завершая,
В Версале*) все же побывал
И Трианоны**) повидал,
Себя тем самым ублажая.
Простившись с Францией, спешит
Он в Дувр***), где ждет его карета.
Дальнейший путь его лежит
В столицу Англии. На этом
Свое турне он завершит.
Пробудет в Лондоне не долго.
Почтет, однако, своим долгом
Вестминстер****) все же посетить
И атмосферу ощутить
Безмолвного, но все же спора
Дворцов, коттеджей и соборов,
Творений зодчих, мастеров…
Навряд закончится он скоро,-
Уже прорыт глубокий ров
На жаль, взаимной неприязни.
И в ней любой теперь увязнет…
И посетит его аббатство,
Где лишь в гробах познали братство
Король, писатель и ученый,
Всевышним, видимо, прощеных,
Его достойные все царства.
И Гринвич*****), город, всем известный,
И тем еще он интересный,
Что в замке тамошнем давно
И во дворце с ним заодно
Увидел госпиталь матросов.
И офицеров всех чинов…
И обратился к ним с вопросом,
Хотя для них он был не нов:
Во сколько станет им леченье
И за больными попеченье?
Ответ услышанный таков,
Что благодарная страна
Во все почти что времена
Первопроходцев своих чтила
И безвозмездно их лечила,
К ним уважения полна…
————————————————
*) Версаль- Пригород Парижа, крупнейший
дворцово-парковый ансамбль, рези-
денция французских королей.
**)Трианоны- Дворцы большой и малый
Трианон в пейзажной зоне Версаля.
***) Дувр- Город и порт в Англии у пролива
Па-де-Кале.
****) Вестминстер- Местонахождение королевской
резиденции, парламента и других прави-
тельственных учреждений Англии. Вестминстер-
ское аббатство — усыпальница королей, государ-
ственных деятелей, знаменитых людей (И.Ньютон,
Ч.Дарвин, Ч.Диккенс и др.
*****)Гринвич- Город, известный своей астрономической
обсерваторией, через которую проходит нулевой
меридиан.Входит в состав большого Лондона.

Принято. Оценка эксперта: 26 баллов

 

«Русалии» -19: 2 комментария

  1. «Уже прорыт глубокий ров на жаль, взаимной неприязни.» — не понятно, в каком смысле это «на жаль» — в смысле «из-за»? «Король, писатель и ученый, всевышним, видимо, прощеных» — тут по смыслу — «прощённыЕ». «Первопроходцев своих чтила» — мне кажется, лучше порядок слов поменять «своих первопроходцев чтила».

Добавить комментарий

Войти с помощью: