Країна, де люди щасливо живуть,
Де працю шанують всі і поважають.
На зустріч по вулиці з посмішкой йдуть,
І доброго дня усім щиро бажають.
Тут розвиток техніки на висоті,
Але вона містові не заважає:
Закони в країні ясні і прості,
Ніщо тут не смітить, а лиш прибирає.
Повітря чистісіньке, ніби в горах,
І в ріках водичка прозора-прозора.
Тут вітер грайливий гуде по степах,
Гуляє по мирних і чистих просторах.
Так тепло і хороше в цій стороні,
де мріє залишитись кожна людина…
Я бачу майбутнє у завтрашнім дні,
Я вірю в майбутнє, моя Україно!!!
Так хочется верить…
Очень хорошо, жить с верой ..с верой в хорошее, и главное не стесняясь об этом не только говорить, а написать и стихотворение..конечно , в переводе бьет в глаза глагольная рифма..в самой первой строфе..
Будущее Украины
Страна, где люди счастливо живут,
Где труд уважают все и уважают.
На встречу по улице с посмішкой идут,
И доброго дня всем искренне желают.
Здесь развитие техники на высоте,
Но она городу не мешает:
Законы в стране ясны и просты,
Ничто здесь не мусорит, а лишь убирает.
Воздух чистейший, будто в горах,
И в реках водичка прозрачная-прозрачная.
Здесь ветер игривый гудит по степям,
Гуляет по мирных и чистых просторах.
Так тепло и хорошее в этой стороне,
где мечтает остаться каждый человек…
Я вижу будущее в завтрашним дне,
Я верю в будущее, моя Украина!!!
Ваші слова б, пані Настю, та Богові до вух. Хочеться вірити, що так буде. Але я до цього часу, мабуть, не доживу.