Маленька, засмучена жіночка,
З обсипаним сріблом волоссям,
Тендітна, ляклива, як білочка.
А може, мені так здалося.
У сон мій зайшла на хвилиноньку
Моя заклопотана ненька,
Провідати любу дитиноньку
Хотіла, напевне, рідненька.
І душу мою розтривожену
Тепло огорнуло раптово.
В чарівному сні заворожено
Дивлюся на матінку знову.
Вже не повернути щасливих днів,
Таких, що нагадують казку.
То ж, як це чудово, хоча б у сні
Відчути матусину ласку.

Перевод (Гугл):
Маленькая, грустная женщина,
С осыпанными серебром волосами,
Хрупкая, пугливая, как белочка.
А может, мне так показалось.
В сон мой зашла на минутку
Моя озабоченая мамочка,
Проведать любимое дитятко
Хотела, наверное, родная.
И душу мою растревоженную
Тепло окутало внезапно.
В волшебном сне завороженно
Смотрю на матушку снова.
Уже не вернуть счастливых дней,
Напоминающих сказку.
Как это прекрасно, хотя бы во сне
Почувствовать мамину ласку.