Ты принесёшь…: 6 комментариев

1. > Холод, замёрзшего в чаще, болота,
   Граммар-наци говорит, что две запятые здесь лишние.

   > Хлынувшей массы в пробоину борта,
   Не нравится мне такая инверсия. Массу бы на первое место поставить. Но надо искать другой глагол.

   Войдите, чтобы ответить

   • Такое предложение вполне может быть: не холод замерзшего в чаще болота, а перечисление: 1) холод 2) замерзший в чаще и 3) болота.

     Войдите, чтобы ответить

     • Таки да, этот вариант я как-то упустил из виду.

       Войдите, чтобы ответить

       • В таком случае, Евлампий, возлюбленная ЛГ должна принести с собой в хату:
         1) ветер пустыни;
         2) холод,
         3) замёрзшего (человека, т.е. это существительное) в чаще (по-вашему),
         4) болота (во мн.ч.)
         Поражаюсь, в таком случае, долготерпимости ЛГ, у которого, обычно (!), любимая, когда возвращается, приносит с собой не только болота (во мн.ч.), но и каких-то «замёрзших чуваков» с собой.
         …и, судя по тексту, он её и ждёт ещё… 🙂

         Войдите, чтобы ответить

2. «Хлынувшей массы в пробоину борта» — а вот эта часть того, что принесёт с собой любимая ЛГ порождает фантазию о ней, как о женщине тучной, похожей на массу чего-то невообразимого…
   принесёт с собой… хлынувшей массы… б-р-р-р… 🙂

   Войдите, чтобы ответить

3. Тут мне пришла идея… Это не о женщине текстик, а о похмелье…
   Типа: О! похмелье, ты принесёшь с собой… то-то и то-то…, тогда понятно про «хлынувшую массу….» 🙂

   Войдите, чтобы ответить