Тепло этой комнаты
В кремовой нежности стен.
Его не разгонит
Удушливый пыл батареи.
А там за окном
промелькнула древесная тень,
И жухлый листок
взвился птицей
В объятьях Борея.
Порог — не граница,
Но все таки тонкая грань.
Ведь тот, кто внутри,
Сквозь нее видит тех,
Кто снаружи.
И вот силуэт
на витражном стекле обнаружит
Фигуру входящего
В узкий, чуть замкнутый круг…
Принято. Оценка эксперта: 26 баллов.
Начало очень-очень понравилось!
«Тепло этой комнаты
В кремовой нежности стен.
Его не разгонит
Удушливый пыл батареи».
Дальше тоже ничего:
«А там за окном
промелькнула древесная тень,
И жухлый листок
взвился птицей
В объятьях Борея», — смутила немного только промелькнувшая древесная тень. Первое, что пришло — это сломанная ветка (Vetkа, это не к вам =)). Потом уже догадалась, что имеются ввиду, наверное, тени от раскачивающихся деревьев. =)
А вот дальше…. Смысл для меня оказался тщательно спрятанным в слова.
Попробую пояснить.
«Порог — не граница,
Но все таки тонкая грань.
Ведь тот, кто внутри,
Сквозь нее видит тех,
Кто снаружи» — здесь имется ввиду дверной порог, верно? И человек, который внутри (дома, в квартире) видит тех, кто за порогом. То есть дверь открыта. И что? Те, кто снаружи тоже увидят того, кто внутри, тогда… Грань, граница…. Объясните, пожалуйста, что это за шарады такие. =)
И вот это заодно:
«И вот силуэт
на витражном стекле обнаружит
Фигуру входящего
В узкий, чуть замкнутый круг…» — что за силуэт, что за круг, откуда стекло витражное — оно на входной двери?
Головоломка, одним словом.
Кстати, а название как переводится? Может, там все ответы? =)
Именно так. Дверь с витражом. «Круг» то есть «круг людей, некая сплочённая группа».
Порог (граница). Имеется в виду граница (в виде порога), которую пересекает заходящий в комнату человек. Можно пройти мимо украшенной витражом двери и так и остаться незнакомым силуэтом, а можно открыть эту самую дверь и зайти в комнату, показавшись перед теми, кто находится в этой комнате. Заходить в комнату, наполненную незнакомыми тебе людьми иногда страшно т. к. есть страх показаться невежливым (например, во время лекции в ВУЗе).
Локус то есть «место». Посвящено литературной студии «Питер Пен» (которая в данный момент прекратила своё существование). По сути, моей первой литературной студии. Очень дорогое для меня место.
Мне очень понравилось стихотворение. Вот только круг в конце возник неожиданно и разбил стройную рифму. Наверное, это так задумано, но для меня он нарушил гармонию(
Хотела поставить 25 и промахнулась(((
вот честно я вооюще думала это что то мистическое,порог,дверь,круг. это про параллельные миры..вот эта грань и смутила, тот кто внутри,скво3ь нее видит тех кто снаружи, чем не параллельные миры. да вот она сила мысли и слова